open in web browser
English | Deutsch

  

Press

 

Erlangen, April 19, 2017

Siemens will improve resilience of the Saudi Arabian power grid with mobile substations

•   Includes world’s most powerful transformers ever supplied for a mobile substation
•   Fast-track installation and connection time of less than a week

Siemens has been awarded an order to supply two mobile substations to National Grid SA, the transmission operator of Saudi Electricity Company. Based on the unique specifications from National Grid SA, Siemens has combined its existing innovative mobile substation modules together to design and manufacture two 380kV mobile substations able to fit and suit in any network area of the kingdom. With a rating of 502 megavolt amperes (MVA) each, these two high-voltage mobile substations will be the most powerful ever built in a single feeder configuration. A mobile substation is mounted on a special trailer and can easily be transported wherever needed.

“We are pleased that our mobile substations will provide our customer National Grid SA with three crucial aspects of a safe power supply: agility for grid reinforcement projects, grid resilience to failures, and flexibility in operation, maintenance, and renovation,” says Mirko Düsel, CEO of Transmission Solutions Business Unit at Siemens Energy Management.

Thanks to their built-in rotating air bushings, their installation and connection time is reduced to less than one week and can be executed with no equipment manufacturer services. Mobile substations are a fast and versatile solution for emergency power restoration or fast-track grid connection that also guarantees the utmost reliability. They also support heavy maintenance or renovation work as an interim bypass substation that can be easily set up to reduce or eliminate power outages.

With a voltage of 380 kilovolts (kV) and a power capacity of up to 502 MVA, the two substations are the most powerful ever built on a single feeder configuration. One substation contains three single-phase autotransformers with a capacity of 167.3 MVA each, which makes them the largest transformers for mobile substations ever built at Siemens.

“The National Grid SA-Specified mobile substations configuration jointly customized with Siemens, will allow us to bypass any 380 kV substation in the event of failure or major maintenance work,” states Mr. Ali S. Al-Rammah, Vice President of National Grid SA and head of the company’s maintenance business line. “They can also be used as fast-track solutions to connect a new plant to the grid. It has been essential to develop a customized technical specification for us to have a plug-and-play solution that we could quickly mobilize and install on our own. It will significantly improve the 380-kV and 132-kV grid resiliency that are the backbone of our power transmission infrastructure.”

Siemens’ portable power solutions come fully preconfigured and tested as plug-and-play substations that can be connected to the grid by overhead line or insulated cables. The modules contain all the necessary components for a complete substation: power transformers, GIS switchgears, MV/HV cable drums, protection and control systems, and auxiliary power supplies. They are available in several modular configurations to meet each customer’s needs. One of the core components of the substation is the transformer, which is very efficient as well as extremely compact designed in order to meet the dimension requirement of the mobile substation. This is proof that the Siemens grid resilience concept is a real first aid kit for emergency and bypass situations. Another core component is the switchgear, which need to combine the challenge of being entirely pre-assembled for easy installation and also able to withstand the mechanical stresses of transportation. This is made possible by the Siemens design and engineering of the gas-insulated switchgear and the supporting trailer as a single system.

The Saudi Arabian economy is growing, as is its demand for reliable power. On January 17, 2017, Khalid Al-Falih, Saudi Arabian Minister of Energy, Industry, and Mineral Resources, described the nation’s program for promoting renewable energy and emphasized that the Kingdom seeks to produce 9.5 gigawatts of renewable energy in 2023. This will also challenge the country’s grid and pave the way for flexible solutions like pre-fabricated portable substations. Siemens has delivered more than 100 high-voltage mobile substations up to 420 kV worldwide.

This press release and a press pictures is available at
http://www.siemens.com/press/PR2017040262EMEN

For further information on Energy Management, please see
www.siemens.com/energy-management

Further information on Siemens’ Portable Power Solutions can be found here:
www.siemens.com/portable-power-solutions


Contact for journalists
Sabrina Martin
Phone: +49 9131 – 737168; E-mail: sabrina.martin@siemens.com

Follow us on Twitter at: www.twitter.com/siemens_press

Siemens AG (Berlin and Munich) is a global technology powerhouse that has stood for engineering excellence, innovation, quality, reliability and internationality for more than 165 years. The company is active in more than 200 countries, focusing on the areas of electrification, automation and digitalization. One of the world’s largest producers of energy-efficient, resource-saving technologies, Siemens is a leading supplier of efficient power generation and power transmission solutions and a pioneer in infrastructure solutions as well as automation, drive and software solutions for industry. The company is also a leading provider of medical imaging equipment – such as computed tomography and magnetic resonance imaging systems – and a leader in laboratory diagnostics as well as clinical IT. In fiscal 2016, which ended on September 30, 2016, Siemens generated revenue of €79.6 billion and net income of €5.6 billion. At the end of September 2016, the company had around 351,000 employees worldwide. Further information is available on the Internet at www.siemens.com.

Siemens AG
Communications
Head: Clarissa Haller

Wittelsbacherplatz 2
80333 Munich
Germany
 
Reference number: PR2017040262EMEN

Siemens Aktiengesellschaft: Chairman of the Supervisory Board: Gerhard Cromme; Managing Board: Joe Kaeser, Chairman, President and Chief Executive Officer; Roland Busch, Lisa Davis, Klaus Helmrich, Janina Kugel, Cedrik Neike, Michael Sen, Ralf P. Thomas; Registered offices: Berlin and Munich, Germany; Commercial registries: Berlin Charlottenburg, HRB 12300, Munich, HRB 6684; WEEE-Reg.-No. DE 23691322

Should you no longer wish to receive press releases from us, wish to receive our e-mails in a different version (Text or HTML), or should your contact details have changed, please let us know.

We regret that Siemens cannot be held responsible for any damage resulting from unauthorized changes to the content of this message or its attachments or from erroneous transmission.

English | Deutsch

  

Presse

 

Erlangen, 19. April 2017

Siemens liefert mobile Umspannwerke für saudi-arabisches Stromnetz

•   Weltweit leistungsstärkste jemals für ein mobiles Umspannwerk gelieferte Transformatoren
•   Kurze Installations- und Anschlussdauer von unter einer Woche

Siemens hat von National Grid SA, dem Übertragungsnetzbetreiber der Saudi Electricity Company, den Auftrag zur Lieferung von zwei mobilen Umspannwerken erhalten. Anhand der spezifischen technischen Vorgaben von National Grid SA hat Siemens durch Kombination seiner bereits vorhandenen innovativen mobilen Umspannstationsmodule zwei mobile 380-kV-Umspannwerke konstruiert und hergestellt, die in jeden Netzabschnitt des Königreichs integriert werden können. Mit jeweils 502 Megavolt-Ampere (MVA) Nennleistung werden diese beiden mobilen Hochspannungs-Umspannwerke die leistungsstärksten Anlagen sein, die jemals von Siemens in Einzelabzweig-Konfiguration gebaut wurden. Ein mobiles Umspannwerk ist auf einem speziellen Anhänger montiert und kann dorthin transportiert werden, wo es gebraucht wird.

„Es freut uns, dass unsere mobilen Umspannwerke dem Kunden National Grid SA drei entscheidende Aspekte einer sicheren Energieversorgung bieten können: Agilität bei Netzverstärkungsprojekten, Widerstandskraft des Netzes bei Störungen sowie Flexibilität für Betriebs-, Instandhaltungs- und Renovierungsmaßnahmen“, kommentiert Mirko Düsel, CEO der Business Unit Transmission Solutions bei Siemens Energy Management.

Dank der drehbaren Luft-Durchführungen können die Installation und der Anschluss in weniger als einer Woche und ohne Serviceleistungen des Herstellers durchgeführt werden. Mobile Umspannwerke bieten eine schnelle, vielseitige Lösung zur Wiederherstellung der Energieversorgung in Notfällen oder zur schnellen „Fast-Track“-Anbindung an das Versorgungsnetz und gewährleisten gleichzeitig höchste Zuverlässigkeit. Darüber hinaus können sie bei großen Instandhaltungs- oder Renovierungsmaßnahmen als temporäre Bypass-Umspannwerke eingesetzt werden, die sich leicht installieren lassen, um Stromausfälle zu begrenzen oder zu beheben.

Mit einer Spannung von 380 kV und einer Nennleistung von bis zu 502 MVA sind die beiden Umspannwerke die leistungsstärksten Unterstationen, die jemals in Einzelabzweig-Konfiguration gebaut wurden. Jedes Umspannwerk enthält drei einphasige Spartransformatoren mit einer Kapazität von jeweils 167,3 MVA; damit handelt es sich um die größten jemals bei Siemens gebauten Transformatoren für mobile Umspannwerke.

„Die von National Grid SA spezifizierte und gemeinsam mit Siemens individuell angepasste Konfiguration der mobilen Umspannwerke wird uns die Möglichkeit geben, im Falle von Störungen oder bei größeren Instandhaltungsarbeiten beliebige 380-kV-Umspannstationen durch einen Bypass zu umgehen“, erläutert Ali S. Al-Rammah, Vice President von National Grid SA und Leiter des Geschäftsbereichs Instandhaltung. „Außerdem können sie als Fast-Track-Lösungen zur beschleunigten Anbindung eines neuen Kraftwerks an das Netz genutzt werden. Für uns war die Entwicklung einer auf uns zugeschnittenen technischen Spezifikation unabdingbar, um eine Plug-and-Play-Lösung zur Verfügung zu haben, die wir schnell und aus eigener Kraft mobilisieren und installieren können. Mit diesen Einheiten wird sich die Resilienz unserer 380-kV- und 132-kV-Netze, die das Rückgrat unserer elektrischen Übertragungsinfrastruktur bilden, deutlich verbessern.“

Die mobilen Energieversorgungslösungen von Siemens werden, vollständig vorkonfiguriert und geprüft, als Plug-and-Play-Umspannwerke geliefert, die über Freileitungen oder isolierte Kabel mit dem Netz verbunden werden können. Die Module enthalten alle nötigen Bestandteile eines vollständigen Umspannwerks: Leistungstransformatoren, GIS-Schaltanlagen, Kabeltrommeln für Mittel- und Hochspannung, Schutz- und Steuerungssysteme sowie Hilfsstromversorgungen. Die Einheiten sind in mehreren modularen Konfigurationen erhältlich, um den individuellen Anforderungen jedes Kunden zu entsprechen. Eine der Kernkomponenten des Umspannwerks ist der Transformator, der sowohl sehr effizient als auch in der Bauform äußerst kompakt sein muss, um die für eine mobile Anlage geforderten Abmessungen einzuhalten. Dies beweist, dass das Netzstabilitätskonzept von Siemens ein echter „Erste-Hilfe-Kasten“ für Notfälle und Bypass-Situationen ist. Ein weiterer Kernbestandteil ist die Schaltanlage, die die schwierige Anforderung erfüllen muss, einerseits zur einfachen Installation komplett vormontiert zu sein und andererseits den mechanischen Belastungen beim Transport zu widerstehen. Dies wird dadurch ermöglicht, dass die gasisolierte Schaltanlage und der Anhänger von Siemens als einheitliches Komplettsystem konzipiert und entwickelt wurden.

Die saudi-arabische Wirtschaft wächst – und so auch ihr Bedarf an zuverlässig verfügbarer Energie. Am 17. Januar 2017 hat Khalid Al-Falih, der saudi-arabische Minister für Energie, Industrie und mineralische Ressourcen, das staatliche Programm zur Förderung erneuerbarer Energie vorgestellt und betont, dass das Königreich bis 2023 die Erzeugung von 9,5 Gigawatt erneuerbarer Energie beabsichtigt. Dies wird ebenfalls eine Belastung für das Stromnetz des Landes darstellen und die Einführung von flexiblen Lösungen wie vorgefertigten mobilen Umspannwerken unterstützen. Weltweit hat Siemens bereits mehr als 100 mobile Hochspannungs-Umspannwerke für Spannungsbereiche bis 420 kV geliefert.

Diese Presseinformation sowie ein Pressebild finden Sie unter
http://www.siemens.com/press/PR2017040262EMDE

Weitere Informationen zur Division Energy Management finden Sie hier:
www.siemens.de/energy-management

Weitere Informationen zum Thema Mobile Umspannwerke unter
www.siemens.com/portable-power-solutions


Ansprechpartner für Journalisten
Sabrina Martin
Tel.: +49 9131 – 737168; E-Mail: sabrina.martin@siemens.com

Folgen Sie uns auf Twitter: www.twitter.com/siemens_press

Die Siemens AG (Berlin und München) ist ein führender internationaler Technologiekonzern, der seit mehr als 165 Jahren für technische Leistungsfähigkeit, Innovation, Qualität, Zuverlässigkeit und Internationalität steht. Das Unternehmen ist in mehr als 200 Ländern aktiv, und zwar schwerpunktmäßig auf den Gebieten Elektrifizierung, Automatisierung und Digitalisierung. Siemens ist weltweit einer der größten Hersteller energieeffizienter ressourcenschonender Technologien. Das Unternehmen ist einer der führenden Anbieter effizienter Energieerzeugungs- und Energieübertragungslösungen, Pionier bei Infrastrukturlösungen sowie bei Automatisierungs-, Antriebs- und Softwarelösungen für die Industrie. Darüber hinaus ist das Unternehmen ein führender Anbieter bildgebender medizinischer Geräte wie Computertomographen und Magnetresonanztomographen sowie in der Labordiagnostik und klinischer IT. Im Geschäftsjahr 2016, das am 30. September 2016 endete, erzielte Siemens einen Umsatz von 79,6 Milliarden Euro und einen Gewinn nach Steuern von 5,6 Milliarden Euro. Ende September 2016 hatte das Unternehmen weltweit rund 351.000 Beschäftigte. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.siemens.com.

Siemens AG
Communications
Leitung: Clarissa Haller

Wittelsbacherplatz 2
80333 München
Deutschland
 
Informationsnummer: PR2017040262EMDE

Siemens Aktiengesellschaft: Vorsitzender des Aufsichtsrats: Gerhard Cromme; Vorstand: Joe Kaeser, Vorsitzender; Roland Busch, Lisa Davis, Klaus Helmrich, Janina Kugel, Cedrik Neike, Michael Sen, Ralf P. Thomas; Sitz der Gesellschaft: Berlin und München, Deutschland; Registergericht: Berlin Charlottenburg, HRB 12300, München, HRB 6684; WEEE-Reg.-Nr. DE 23691322

Sollten Sie künftig keine Presseinformationen mehr von uns wünschen, sich Ihre Kontaktdaten geändert haben, oder Sie unsere E-Mails in einem anderen Format (Text oder HTML) erhalten wollen, geben Sie uns bitte Bescheid.

Siemens übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus nicht autorisierten Änderungen am Inhalt dieser Nachricht, den zugehörigen Anhängen oder aus Fehlern bei der Übermittlung resultieren.

This mail was sent to persberichten@fluxenergie.nl (1-m3180-72030-84015).