open in web browser
English | Deutsch

  

Press

 

Hamburg, September 27, 2016

WindEnergy Hamburg, Hall 6, Booth B6.362

Siemens low noise wind turbine blades inspired by silent flight of the owl

•   Noise mitigation by biomimicry of owl wing’s trailing edge fringe
•   Product launch “Next Generation DinoTail”
•   Serial production to be started soon

Silent operation of turbines is crucial for the success of many onshore wind projects. Siemens has therefore conducted extensive R&D over the last years to further reduce the noise of its wind turbines. An important breakthrough has now been achieved with the launch of a new generation of Siemens’ so-called DinoTail, an aerodynamic blade add-on. The trailing edge fringe of an owl’s wing provided the inspiration for this noise-reducing component.

Owls are silent hunters. Flying without noise allows them to stealthily approach their prey – primarily smaller rodents. This is enabled by a particular structure of the owl’s wings: A serrated, fringed structure at the trailing edge, and small combs at the leading edge of the wings are believed to mitigate the noise of the air flow by generating fine vortices. This effect is now used by a new Siemens invention which optimizes the aeroacoustic performance of rotor blades.

In addition to vortex generators on the blade surface, Siemens now equips trailing edges with a combination of serrations and combs. This combed teeth concept creates fine vortices at the point where the fast air stream from above the blade profile meets the slower flow from below. As a result, the aerodynamic noise from the trailing edge of the blade is reduced significantly.

“In our wind tunnel measurements and field tests, the combed teeth showed a substantial reduction in wind turbine noise at all wind speeds,” reports Stefan Oerlemans, Key Expert, Aeroacoustics, at the technology department of Siemens Wind Power. “This structure that was inspired by owl wings does not compromise the aerodynamic performance.”

As a consequence the noise mitigation does not affect the annual energy production of a wind turbine, Oerlemans explained at a presentation of the concept during the WindEnergy Hamburg 2016 trade show. For noise-constrained sites, the new technology can be used to increase energy production without increasing noise emissions.

The new combed teeth blade add-on will largely replace Siemens’ first generation DinoTail for onshore wind turbines. Serial manufacturing will start soon as part of the Low Noise equipment of the new Siemens wind turbine SWT-3.3-130LN. The new DinoTail Next Generation will also be applied at further new turbine models.

This press release, a press picture and further material is available at:
www.siemens.com/press/PR2016090418WPEN

For further information on Siemens’ presented innovations at WindEnergy Hamburg, please see:
www.siemens.com/press/WindEnergy2016
For further information on Siemens Wind Power and Renewables, please see: www.siemens.com/wind
For further information on WindEnergy Hamburg trade show, please see:
www.siemens.com/weh


Contact for journalists:
Bernd Eilitz
Phone: +49 40 2889-8842; E-mail: bernd.eilitz@siemens.com

Follow us on Twitter at: www.twitter.com/siemens_press

Siemens AG (Berlin and Munich) is a global technology powerhouse that has stood for engineering excellence, innovation, quality, reliability and internationality for more than 165 years. The company is active in more than 200 countries, focusing on the areas of electrification, automation and digitalization. One of the world’s largest producers of energy-efficient, resource-saving technologies, Siemens is No. 1 in offshore wind turbine construction, a leading supplier of gas and steam turbines for power generation, a major provider of power transmission solutions and a pioneer in infrastructure solutions as well as automation, drive and software solutions for industry. The company is also a leading provider of medical imaging equipment – such as computed tomography and magnetic resonance imaging systems – and a leader in laboratory diagnostics as well as clinical IT. In fiscal 2015, which ended on September 30, 2015, Siemens generated revenue of €75.6 billion and net income of €7.4 billion. At the end of September 2015, the company had around 348,000 employees worldwide. Further information is available on the Internet at www.siemens.com.

Siemens AG
Communications
Head: Clarissa Haller

Wittelsbacherplatz 2
80333 Munich
Germany
 
Reference number: PR2016090418WPEN

Siemens Aktiengesellschaft: Chairman of the Supervisory Board: Gerhard Cromme; Managing Board: Joe Kaeser, Chairman, President and Chief Executive Officer; Roland Busch, Lisa Davis, Klaus Helmrich, Janina Kugel, Siegfried Russwurm, Ralf P. Thomas; Registered offices: Berlin and Munich, Germany; Commercial registries: Berlin Charlottenburg, HRB 12300, Munich, HRB 6684; WEEE-Reg.-No. DE 23691322

Should you no longer wish to receive press releases from us, wish to receive our e-mails in a different version (Text or HTML), or should your contact details have changed, please let us know.

We regret that Siemens cannot be held responsible for any damage resulting from unauthorized changes to the content of this message or its attachments or from erroneous transmission.

English | Deutsch

  

Presse

 

Hamburg, 27. September 2016

WindEnergy Hamburg, Halle 6, Stand B6.362

Siemens nimmt Eule als Vorbild für besonders leise Windturbinenflügel

•   Bionik-Schallschutz imitiert Außenfahne der Eulenschwinge
•   Messeneuheit „Next Generation DinoTail“
•   Serienfertigung startet demnächst

Ein leiser Betrieb von Windenergieanlagen ist an vielen Binnenstandorten wichtiges Kriterium für den Erfolg eines Windpark-Projekts. Siemens forscht daher seit Jahren an Möglichkeiten, die Anlagen noch leiser zu machen. Ein wichtiger Durchbruch gelang dabei jetzt mit der Einführung einer neuen Produktgeneration des so genannten „DinoTail“. Doch nicht der namensgebende Drachenschweif war Vorbild für den neuen, kammartigen Aerodynamik-Optimierer, sondern die Außenfahne an den Schwingen vieler Eulenarten.

Eulen sind leise Jäger. Auf Beutezug nähern sie sich in geräuschlosem Flug der Beute, zumeist Nagetiere. Dazu besitzen Eulen eine besondere Struktur an ihren Schwingen: Vor allem die kammartig gezackte Hinterkante sowie eine weiche Struktur der Flügeloberfläche nehmen der Luftströmung durch gezielte Verwirbelungen das Rauschen. Diesen Effekt machten sich jetzt Siemens-Entwickler zu eigen und optimierten so die Aerodynamik der Rotorblätter.

Zusätzlich zu Verwirbelungsgeneratoren auf den Blattrücken kommen an den Hinterkanten der Blattenden jetzt kammartige Elemente zum Einsatz. Ihre Struktur ist halb Kamm, halb gezackt. Sie erzeugt feine Luftwirbel an genau der Stelle, an der die schnellere Oberströmung des Rotorblatts auf die langsamere Unterströmung trifft. Das sonst übliche Rauschen wird damit erheblich gedämmt.

„Kammartige Verzahnungen an den Blatthinterkanten lieferten bei unseren Windkanal- und Feldversuchen eine optimale Schallreduzierung bei unterschiedlichsten Windgeschwindigkeiten“, berichtet Stefan Oerlemans, Aeroakustik-Experte im Low Noise Team der Technologieentwicklung bei der Siemens Wind Power and Renewables Division. „Bei dieser Struktur, die auch bei Eulen wirkt, verlieren die Flügel keinen Auftrieb.“

Entsprechend arbeitet die Schallreduktion an den Rotorblättern ohne Verluste beim Energieertrag der Windturbine, wie Oerlemans bei der Vorstellung des Konzepts am Siemens Messestand auf der WindEnergy Hamburg erläuterte. Dadurch kann mit der neuen Technologie an Wind-Standorten mit Begrenzungen bei der Schallemission der Energieertrag gesteigert werden, ohne dass der Geräuschpegel steigt.

Die neuen Aerodynamik-Kämme lösen bei Siemens den „DinoTail“ der ersten Generation weitgehend ab. Demnächst wird die Serienfertigung starten, denn das „DinoTail Next Generation“ soll an der neuen Schallschutz-Windturbine SWT-3.3-130LN zur Grundausstattung gehören. Auch andere neue Turbinentypen sollen serienmäßig mit den Zusatzteilen ausgestattet werden.

Diese Presseinformation sowie ein Pressebild finden Sie unter:
www.siemens.com/press/PR2016090418WPDE.

Weitere Informationen zu den vorgestellten Innovationen auf der WindEnergy finden Sie unter:
www.siemens.com/presse/WindEnergy2016
Weitere Informationen zur Division Wind Power and Renewables finden Sie unter: www.siemens.com/wind
Weitere Informationen zu Siemens auf der WindEnergy Hamburg unter:
www.siemens.com/weh


Ansprechpartner für Journalisten:
Bernd Eilitz
Tel.: +49 40 2889-8842; E-Mail: bernd.eilitz@siemens.com

Folgen Sie uns auf Twitter: www.twitter.com/siemens_press

Die Siemens AG (Berlin und München) ist ein führender internationaler Technologiekonzern, der seit mehr als 165 Jahren für technische Leistungsfähigkeit, Innovation, Qualität, Zuverlässigkeit und Internationalität steht. Das Unternehmen ist in mehr als 200 Ländern aktiv, und zwar schwerpunktmäßig auf den Gebieten Elektrifizierung, Automatisierung und Digitalisierung. Siemens ist weltweit einer der größten Hersteller energieeffizienter ressourcenschonender Technologien. Das Unternehmen ist Nummer eins im Offshore-Windanlagenbau, einer der führenden Anbieter von Gas- und Dampfturbinen für die Energieerzeugung sowie von Energieübertragungslösungen, Pionier bei Infrastrukturlösungen sowie bei Automatisierungs-, Antriebs- und Softwarelösungen für die Industrie. Darüber hinaus ist das Unternehmen ein führender Anbieter bildgebender medizinischer Geräte wie Computertomographen und Magnetresonanztomographen sowie in der Labordiagnostik und klinischer IT. Im Geschäftsjahr 2015, das am 30. September 2015 endete, erzielte Siemens einen Umsatz von 75,6 Milliarden Euro und einen Gewinn nach Steuern von 7,4 Milliarden Euro. Ende September 2015 hatte das Unternehmen weltweit rund 348.000 Beschäftigte. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.siemens.com.

Siemens AG
Communications
Leitung: Clarissa Haller

Wittelsbacherplatz 2
80333 München
Deutschland
 
Informationsnummer: PR2016090418WPDE

Siemens Aktiengesellschaft: Vorsitzender des Aufsichtsrats: Gerhard Cromme; Vorstand: Joe Kaeser, Vorsitzender; Roland Busch, Lisa Davis, Klaus Helmrich, Janina Kugel, Siegfried Russwurm, Ralf P. Thomas; Sitz der Gesellschaft: Berlin und München, Deutschland; Registergericht: Berlin Charlottenburg, HRB 12300, München, HRB 6684; WEEE-Reg.-Nr. DE 23691322

Sollten Sie künftig keine Presseinformationen mehr von uns wünschen, sich Ihre Kontaktdaten geändert haben, oder Sie unsere E-Mails in einem anderen Format (Text oder HTML) erhalten wollen, geben Sie uns bitte Bescheid.

Siemens übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus nicht autorisierten Änderungen am Inhalt dieser Nachricht, den zugehörigen Anhängen oder aus Fehlern bei der Übermittlung resultieren.

This mail was sent to persberichten@fluxenergie.nl (1-m1988-72030-84015).