open in web browser
English | Deutsch

  

Press

 

Erlangen, July 11, 2016

Siemens receives order to deliver world’s first 1,100 kV HVDC transformers

•   First 1,100 kV converter transformers worldwide for the world’s largest HVDC transmission project
•   Scope of supply contains with 587 Megavoltampere (MVA) most powerful converter transformers of the World

Together with local partners Siemens will deliver the world’s first 1,100 kilovolt (kV) converter transformers for the world’s largest and first high-voltage direct-current (HVDC) transmission link, which has a transmission voltage of 1,100 kV DC. They are also the most powerful converter transformers in the world, with a capacity of 587.1 megavoltamperes (MVA). The HVDC link will be operated by the transmission grid operator State Grid Corporation of China (SGCC). The planned 1,100 kV HVDC transmission link between Changji and Guquan, which is currently the world’s biggest HVDC project, is 3,284 kilometers long and has a transmission capacity of twelve gigawatts (GW). It is expected to go into operation at the end of 2018. Pioneering progress in research of the new generation of Siemens converter transformers enables this transmission capacity of twelve gigawatts of this HVDC system, for whose converter station Guquan Siemens will deliver the transformers.

Siemens is manufacturing the transformers in its network of factories led by its transformer plant in Nuremberg, Germany, in cooperation with its factory for HVDC transformers in Guangzhou, China. The scope of supply also includes special converter transformers, which can be connected directly to China’s 1,050 kV AC grid, which worldwide never has been realized in this way before.

“With our transformers and our technology, we support a global power grid, called Global Energy Interconnection, GEI,” said Beatrix Natter, CEO of the Transformers Business Unit within the Siemens Energy Management Division. “In this way, we are also helping to interconnect the global ultra high-voltage three-phase grids and ultra high-voltage DC grids on the 1100 kV DC and 1050 kV AC level.”

Siemens completely redesigned all key components of its 1,100 kV converter transformers on the basis of many years of experience constructing HVDC transformers. In manufacturing these kinds of transformers, the company is entering a new dimension in HVDC technology. The Changji-Guquan system will transmit power with a transmission voltage of 1,100 kV DC for the first time worldwide. As core components of every HVDC transmission system, the converter transformers are responsible for converting the voltage of the three-phase grid into 1,100 kV transmission voltage in order to supply the converters.

“Our transformers for cutting edge HVDC transmission project in China have positioned us as the industry leader,” Natter said. “The innovations being implemented here will benefit our entire product range.” In developing the 1,100 kV converter transformers, the main goal was to meet the extraordinarily stringent requirements imposed on the insulation systems of these high-tech transformers at a voltage level of 1,100 kV. For example, the two valve bushings through which the current flows from the interior of the transformers into the converters are approximately 19 meters long, due to the necessary insulation clearance in air. With bushings, the transformers are 37.8 meters long, 5.85 meters high and 5.20 meters wide. With insulating oil, they weigh 823 metric tons, and the transport weight is 490 metric tons.

This press release is available at www.siemens.com/press/PR2016070340EMEN

For further information on Division Energy Management, please see
www.siemens.com/energy-management

For further information on Siemens HVDC transformers, please see www.siemens.com/transformers.


Contact for journalists:
Sabrina Martin
Phone: +49 9131 7-37168; E-mail: sabrina.martin@siemens.com

Dietrich Biester
Phone: +49 9131 7-33559; E-mail: dietrich.biester@siemens.com

Follow us on Twitter at: www.twitter.com/siemens_press

Siemens AG (Berlin and Munich) is a global technology powerhouse that has stood for engineering excellence, innovation, quality, reliability and internationality for more than 165 years. The company is active in more than 200 countries, focusing on the areas of electrification, automation and digitalization. One of the world’s largest producers of energy-efficient, resource-saving technologies, Siemens is No. 1 in offshore wind turbine construction, a leading supplier of gas and steam turbines for power generation, a major provider of power transmission solutions and a pioneer in infrastructure solutions as well as automation, drive and software solutions for industry. The company is also a leading provider of medical imaging equipment – such as computed tomography and magnetic resonance imaging systems – and a leader in laboratory diagnostics as well as clinical IT. In fiscal 2015, which ended on September 30, 2015, Siemens generated revenue of €75.6 billion and net income of €7.4 billion. At the end of September 2015, the company had around 348,000 employees worldwide. Further information is available on the Internet at www.siemens.com.

Siemens AG
Communications
Head: Clarissa Haller

Wittelsbacherplatz 2
80333 Munich
Germany
 
Reference number: PR2016070340EMEN

Siemens Aktiengesellschaft: Chairman of the Supervisory Board: Gerhard Cromme; Managing Board: Joe Kaeser, Chairman, President and Chief Executive Officer; Roland Busch, Lisa Davis, Klaus Helmrich, Janina Kugel, Siegfried Russwurm, Ralf P. Thomas; Registered offices: Berlin and Munich, Germany; Commercial registries: Berlin Charlottenburg, HRB 12300, Munich, HRB 6684; WEEE-Reg.-No. DE 23691322

Should you no longer wish to receive press releases from us, wish to receive our e-mails in a different version (Text or HTML), or should your contact details have changed, please let us know.

We regret that Siemens cannot be held responsible for any damage resulting from unauthorized changes to the content of this message or its attachments or from erroneous transmission.

English | Deutsch

  

Presse

 

Erlangen, 11. Juli 2016

Siemens erhält Auftrag über die Lieferung der weltweit ersten 1100-kV-HGÜ-Transformatoren

•   Weltweit erste 1100-kV-Stromrichtertrafos für weltgrößtes HGÜ-Projekt
•   Mit 587 MVA leistungsstärkste Konvertertransformatoren der Welt im Lieferumfang enthalten

Für die weltweit größte und erste Hochspannungs-Gleichstromübertragungsstrecke (HGÜ) der Welt mit einer Übertragungsgleichspannung von 1100 Kilovolt (kV) liefert Siemens gemeinsam mit chinesischen Partnerunternehmen die weltweit ersten 1100-kV-Stromrichtertransformatoren. Mit einer Leistung von 587,1 Megavoltampere (MVA) sind sie gleichzeitig auch die leistungsstärksten der Welt. Betrieben wird die HGÜ-Anlage vom Übertragungsnetzbetreiber State Grid Corporation of China (SGCC). Die geplante 1100-kV-HGÜ-Verbindung zwischen Changji und Guquan, das derzeit weltgrößte HGÜ-Projekt, hat eine Länge von 3284 Kilometern, eine Übertragungsleistung von zwölf Gigawatt (GW) und soll Ende 2018 in Betrieb gehen. Bahnbrechende Forschungsfortschritte bei der neuesten Generation der Siemens-Stromrichtertransformatoren machen die zwölf Gigawatt Übertragungskapazität dieser HGÜ-Anlage, für deren Umrichterstation Guquan Siemens die Transformatoren liefert, erst möglich.

Siemens fertigt die Transformatoren im Werksverbund unter der Führung seines Trafowerks in Nürnberg in Zusammenarbeit mit seinem chinesischen HGÜ-Transformatorenwerk in Guangzhou. Zum Lieferumfang gehören spezielle Konvertertransformatoren, die sich direkt an das 1050-kV-Drehstromnetz Chinas anschließen lassen. Diese Anschlussart kam bisher weltweit noch nicht zum Einsatz.

„Mit unseren Transformatoren und unserer Technologie unterstützen wir ein weltumspannendes Stromnetz, genannt Global Energy Interconnection, GEI. So tragen wir dazu bei, dass weltweit Höchstspannungsdrehstromnetze mit Höchstspannungsgleichstromnetzen auch auf der Spannungsebene 1100 kV DC und 1050 kV AC miteinander verbunden werden können – ohne Einschränkungen und ohne Umwege“, sagte Beatrix Natter, CEO der Business Unit Transformers in der Siemens-Division Energy Management.

Siemens konstruierte seine 1100-kV-Stromrichtertransformatoren auf Basis langjähriger Erfahrungen beim Bau von HGÜ-Transformatoren in allen wesentlichen Komponenten neu und stößt mit dem Bau derartiger Trafos in eine neue Dimension der HGÜ-Technik vor: Die Anlage Changji-Guquan wird den Strom weltweit zum ersten Mal mit einer Übertragungsgleichspannung von 1100 kV übertragen. Die Stromrichtertransformatoren als Kernkomponente jeder HGÜ-Anlage haben dabei die Aufgabe, die Spannung des Drehstromnetzes auf die Höhe der Übertragungsspannung von 1100 kV zu bringen, um damit die Stromrichter zu versorgen.

„Wir haben uns mit unseren Transformatoren für dieses Projekt in China mit Pioniercharakter an die Spitze der Branche vorgearbeitet. Die hier umgesetzten Innovationen kommen unserem gesamten Produktspektrum zugute“, sagte Beatrix Natter. Bei der Entwicklung der 1100-kV-Stromrichtertransformatoren ging es vor allem darum, die bei einer Spannungshöhe von 1100 kV außergewöhnlich hohen Anforderungen an die Isoliersysteme dieser High-Tech-Umspanner zu beherrschen. Die beiden Ventildurchführungen beispielsweise, durch die der Strom vom Innern des Trafos in die Stromrichter fließt, haben aufgrund der nötigen Isolierabstände in Luft eine Länge von rund 19 Metern. Die Trafos haben damit eine Gesamtlänge von 37,8 Metern, eine Höhe von 5,85 Metern und eine Breite von 5,20 Metern. Mit Isolieröl wiegen sie 823 Tonnen; das Transportgewicht liegt bei 490 Tonnen.

Diese Presseinformation finden Sie unter
www.siemens.com/press/PR2016070340EMDE

Weitere Informationen über Siemens-HGÜ-Transformatoren:
www.siemens.com/transformatoren.

Weitere Informationen zur Division Energy Management finden Sie hier:
www.siemens.de/energy-management


Ansprechpartner für Journalisten:
Sabrina Martin
Tel.: +49 9131 7-37168; E-Mail: sabrina.martin@siemens.com

Dietrich Biester
Tel.: +49 9131 7-33559; E-Mail: dietrich.biester@siemens.com

Folgen Sie uns auf Twitter: www.twitter.com/siemens_press

Die Siemens AG (Berlin und München) ist ein führender internationaler Technologiekonzern, der seit mehr als 165 Jahren für technische Leistungsfähigkeit, Innovation, Qualität, Zuverlässigkeit und Internationalität steht. Das Unternehmen ist in mehr als 200 Ländern aktiv, und zwar schwerpunktmäßig auf den Gebieten Elektrifizierung, Automatisierung und Digitalisierung. Siemens ist weltweit einer der größten Hersteller energieeffizienter ressourcenschonender Technologien. Das Unternehmen ist Nummer eins im Offshore-Windanlagenbau, einer der führenden Anbieter von Gas- und Dampfturbinen für die Energieerzeugung sowie von Energieübertragungslösungen, Pionier bei Infrastrukturlösungen sowie bei Automatisierungs-, Antriebs- und Softwarelösungen für die Industrie. Darüber hinaus ist das Unternehmen ein führender Anbieter bildgebender medizinischer Geräte wie Computertomographen und Magnetresonanztomographen sowie in der Labordiagnostik und klinischer IT. Im Geschäftsjahr 2015, das am 30. September 2015 endete, erzielte Siemens einen Umsatz von 75,6 Milliarden Euro und einen Gewinn nach Steuern von 7,4 Milliarden Euro. Ende September 2015 hatte das Unternehmen weltweit rund 348.000 Beschäftigte. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.siemens.com.

Siemens AG
Communications
Leitung: Clarissa Haller

Wittelsbacherplatz 2
80333 München
Deutschland
 
Informationsnummer: PR2016070340EMDE

Siemens Aktiengesellschaft: Vorsitzender des Aufsichtsrats: Gerhard Cromme; Vorstand: Joe Kaeser, Vorsitzender; Roland Busch, Lisa Davis, Klaus Helmrich, Janina Kugel, Siegfried Russwurm, Ralf P. Thomas; Sitz der Gesellschaft: Berlin und München, Deutschland; Registergericht: Berlin Charlottenburg, HRB 12300, München, HRB 6684; WEEE-Reg.-Nr. DE 23691322

Sollten Sie künftig keine Presseinformationen mehr von uns wünschen, sich Ihre Kontaktdaten geändert haben, oder Sie unsere E-Mails in einem anderen Format (Text oder HTML) erhalten wollen, geben Sie uns bitte Bescheid.

Siemens übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus nicht autorisierten Änderungen am Inhalt dieser Nachricht, den zugehörigen Anhängen oder aus Fehlern bei der Übermittlung resultieren.

This mail was sent to persberichten@fluxenergie.nl (1-m1625-72030-84015).